1
00:00:14,969 --> 00:00:19,070
නැහැ, මට ඕන වුණේ ඔයාලා ළඟට එන්න
සහ සමරන්න.

2
00:00:19,910 --> 00:00:21,970
සමරන්නද? අපි සමරන්නේ කුමක් ද?

3
00:00:22,430 --> 00:00:27,270
අපි සමරන්නේ කුමක් ද? ඔහ්, මම තියෙනවා
සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වී ඇත. මට ඒක අල්ලගන්න යන්න දෙන්න.

4
00:00:27,270 --> 00:00:29,310
මත. ඒක මෙතනමයි. ඒක එතනමයි.

5
00:00:30,790 --> 00:00:32,970
සමරන්න. ඔබ දන්නවා, හැම විටම තියෙනවා
යමක්.

6
00:00:33,230 --> 00:00:35,290
ඔව්, සෑම විටම යමක් තිබේ.

7
00:01:01,140 --> 00:01:08,060
හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔබ සියලු දෙනාටම හරියටම තියෙනවා
ඔබට අවශ්ය දේ

8
00:01:08,060 --> 00:01:12,120
මට පුදුම උපන්දින තෑග්ගක් දෙන්න.
හා ඇත්තම ද?

9
00:01:12,380 --> 00:01:16,480
ම්ම් - හ්ම්. හරි හරී. හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔබට පුළුවන්
ඇයට අවශ්‍ය දේ අපට ලැබුණා යැයි පවසන්න.

10
00:01:17,340 --> 00:01:23,800
අනික මට ඉටිපන්දම් නැති නිසා
පිපිරෙන්න, මම හිතුවා මට පිඹින්න පුළුවන් කියලා

11
00:01:23,800 --> 00:01:24,800
වෙනත් දෙයක්.

12
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
හරි හරී.

13
00:01:26,320 --> 00:01:28,120
ඒක හැමදාම හොඳ එකක්. ඔව්.

14
00:01:28,740 --> 00:01:32,620
හරි හරී. හොඳයි, එහෙනම් අපි මෙහෙට යමු.

15
00:01:45,009 --> 00:01:47,990
මෙය මතක තබා ගත යුතු උපන් දිනයකි.

16
00:01:48,810 --> 00:01:49,810
බලාපොරොත්තු වෙනවා.

17
00:01:51,570 --> 00:01:58,370
සහ මම සිට

18
00:01:58,370 --> 00:02:00,470
මේ ලෝකයට ආවේ නිරුවතින්.

19
00:02:01,690 --> 00:02:04,310
ඔයා හිතනවද මම මගේ එකෙන් අයින් වෙන්න ඕන කියලා
කුඩා සාද ඇඳුම

20
00:02:04,310 --> 00:02:14,550
යටින්

21
00:02:14,550 --> 00:02:21,370
ඒ ඇඳුම ඔව්

22
00:02:21,370 --> 00:02:26,990
මම කරනවා නමුත්

23
00:02:26,990 --> 00:02:31,130
මම හිතුවා මගේ තෑග්ග ගලවන්න
උපන් දිනය.

24
00:02:32,650 --> 00:02:39,110
සමහර විට මට තවත් දෙයක් ලිහා ගැනීමට පටන් ගත හැකිය
ඉදිරිපත් කරයි.

25
00:03:17,179 --> 00:03:19,980
දෙක තුන

26
00:03:44,239 --> 00:03:47,040
ම්ම්ම්

27
00:04:14,010 --> 00:04:17,089
ඔබට විශාල කළු කේතලයක් තිබිය යුතුය
මට පුපුරවන්න.

28
00:04:19,769 --> 00:04:21,149
හොඳම ඉටිපන්දම් වර්ග කිහිපයක්.

29
00:04:54,570 --> 00:04:56,670
ම්ම් - හ්ම්

30
00:05:12,040 --> 00:05:15,900
මම සමහර විට ඔබ තිදෙනා වාඩි වී සිටිය යුතුද?
ඔතන යහනේ කොනකද?

31
00:06:02,120 --> 00:06:04,200
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

32
00:06:42,410 --> 00:06:44,030
කවුරුහරි එතනට යන්න කැමතිද?

33
00:07:00,620 --> 00:07:04,080
අනේ දෙවියනේ

34
00:07:42,460 --> 00:07:44,820
ස්තුතියි.

35
00:08:38,159 --> 00:08:39,559
ඔහ්, යේසුස්.

36
00:08:47,600 --> 00:08:49,960
මට ඔයාව තේරුණා. මට ඔයාව තේරුණා.

37
00:08:51,860 --> 00:08:53,480
මට ඔයාව තේරුණා.

38
00:08:53,880 --> 00:08:56,240
මට ඔයාව තේරුණා.

39
00:08:56,820 --> 00:08:58,480
මට ඔයාව තේරුණා.

40
00:09:24,040 --> 00:09:25,040
ම්ම් - හ්ම්.

41
00:10:06,430 --> 00:10:09,210
සමාවෙන්න, මට මගේ දැඩි ග්‍රහණයක් තිබුණා
කුකුළා.

42
00:10:28,030 --> 00:10:29,430
ඔව්.

43
00:11:43,600 --> 00:11:49,620
ඔබ සම්පූර්ණ නින්දක් ගන්නවා.

44
00:12:27,250 --> 00:12:30,350
කට අරින්න.

45
00:12:31,010 --> 00:12:32,150
කට අරින්න.

46
00:12:59,240 --> 00:13:02,280
ඔහ්, ස්ටීව්. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

47
00:13:03,320 --> 00:13:04,640
ඔව්, ඒක දිගටම කරන්න.

48
00:13:04,920 --> 00:13:05,920
ඔව් ඔව්.

49
00:13:06,960 --> 00:13:08,160
ෂිට්, කෙල්ල.

50
00:13:34,850 --> 00:13:36,210
දැන් ඔබ එය සඳහන් කරනවා.

51
00:13:41,110 --> 00:13:46,090
ඒක තියෙන නිසා.

52
00:13:51,010 --> 00:13:56,990
අර පිටිපස්ස දොරේ දිගටම යන්න.

53
00:15:20,690 --> 00:15:23,950
ඔහ්, මගුලක්.

54
00:15:39,470 --> 00:15:40,750
ඔයා මාව පිටිපස්සෙන් ගත්තා නේද?

55
00:15:41,550 --> 00:15:42,550
ඒ වගේ දක්ෂයි නේද?

56
00:16:13,740 --> 00:16:14,740
ඩී.ඩී.

57
00:16:14,760 --> 00:16:16,060
ඔව්, ඒක ඇහුනා.

58
00:17:39,480 --> 00:17:40,480
වෙලාවකට.

59
00:19:08,970 --> 00:19:09,970
ආහ් හහ්.

60
00:20:38,860 --> 00:20:39,860
ඔව්.

61
00:24:05,290 --> 00:24:06,290
ඔහ්.

62
00:27:52,480 --> 00:27:54,100
ඔබේම හදවත තෝරන්න.

63
00:27:57,770 --> 00:27:58,770
ඔහ්.

64
00:34:30,219 --> 00:34:31,940
එය උපන්දිනයක් සඳහා වූයේ කෙසේද?

65
00:34:36,239 --> 00:34:41,639
මම හිතන්නේ මම අනිවාර්යයෙන්ම මගේ ඉටිපන්දම් නිවා දැමුවා
සහ මගේ කැමැත්ත කළා.

66
00:34:42,860 --> 00:34:44,600
ඔබේ තෑග්ග ගැන පුහුණුකරුට කියන්න එපා
දැන්

67
00:34:46,300 --> 00:34:48,159
ඔබ එසේ නොකළහොත් මම පුහුණුකරුට නොකියමි.

68
00:34:52,520 --> 00:34:57,260
සමහරවිට ඔහු එසේ කළ යුතු නම් පුදුම නොවන්න
මේ සඳහා, මගේ වෙනුවෙන් නැවත එන්න

69
00:35:04,320 --> 00:35:05,680
ස්තුතියි යාලුවනේ.

70
00:35:07,100 --> 00:35:10,760
ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම අයිසිං ඉහළින් තිබේ
අද මේ කේක් එක.

71
00:35:13,800 --> 00:35:16,600
හරි, කාටද ලොකු මහත පෙත්තක් ඕන
කේක්?

72
00:35:18,600 --> 00:35:22,800
මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා... ඔයා මොන කේක් එකක්ද කියලා
ගැන කතා කරන්නේ? මම හිතන්නේ ඔබට දැනටමත් තිබුණා

73
00:35:22,800 --> 00:35:23,800
කේක්.

74
00:35:30,920 --> 00:35:32,020
මම පලවෙනි කෑල්ල ගන්නයි යන්නේ.

75
00:35:33,040 --> 00:35:34,040
කපිතාන්?

76
00:35:34,260 --> 00:35:35,260
ඔව්.

77
00:35:36,240 --> 00:35:37,240
කවුද කැප්ටන්?

78
00:35:38,920 --> 00:35:40,260
අනේ මට ඒක ජෝන්ට කියන්න අමතක වුනා.

79
00:35:40,740 --> 00:35:43,560
ඔබට තවත් කපිතාන්වරයෙකු අවශ්‍ය නැද්ද? සමාවෙන්න,
ජේක් වැඩේ බාර ගත්තා.

80
00:35:44,220 --> 00:35:46,540
මම හිතන්නේ පිරිමි හය ඇයව ගොඩක් දැම්මා
වැඩ.

81
00:35:48,280 --> 00:35:49,280
කොල්බි.

82
00:35:52,480 --> 00:35:53,480
අපොයි.

83
00:35:55,720 --> 00:35:56,820
පැරණි කපිතාන්.

84
00:35:57,040 --> 00:35:58,040
පැරණි කපිතාන්.

85
00:35:58,060 --> 00:35:59,100
ඔයා ඒක මුලින්ම OG එකට දෙනවද?

86
00:35:59,840 --> 00:36:00,840
OG

87
00:36:03,860 --> 00:36:05,140
නව කපිතාන්.

88
00:36:07,220 --> 00:36:08,220
ඔයාට ස්තූතියි.

89
00:36:08,420 --> 00:36:13,080
ඊට පස්සේ බේරගන්න උදව් කරපු ලොකු මහත්තයා
සමය.

90
00:36:14,000 --> 00:36:16,780
මම ඔබව අගය කරනවා යාලුවනේ. ඔයා ගොඩක්
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

91
00:36:19,700 --> 00:36:25,280
ඊට පස්සේ මේ ඔක්කොම මගේ.

92
00:36:29,529 --> 00:36:31,330
ම්ම්ම් එය ඩබ් කරන්න.

93
00:36:34,310 --> 00:36:35,850
චියර්ස්. චියර්ස්.

94
00:36:36,690 --> 00:36:37,530
වෙත

95
00:36:37,530 --> 00:36:43,970
බලාපොරොත්තු වෙනවා

96
00:36:43,970 --> 00:36:46,430
තවත් අවුරුදු 43 යි.

97
00:36:46,670 --> 00:36:47,549
ඒක හරි.

98
00:36:47,550 --> 00:36:49,370
තවත් ශූරතා වාරයකට.